融水“芒篙节”应为“芒蒿节”，“蒿”读hāo而非gāo

阿珍 · 发表于 2014-10-25 14:28:38

#168##168##168#

阿珍 · 发表于 2014-10-25 14:28:43

#177##177##177##177#

3095小小 · 发表于 2014-10-25 23:40:25

无理系发表于 2014-10-24 08:22
砖家太高大上了！民间一直沿袭的原生态的名称竟系“误读误用”？芒gǎo这一名称来源于苗语音译，并非望文生 ...

说得太对了，楼主不懂就不要乱写，不要以为这样你就特那个什么了，不要欺骗无知的人……

3095小小 · 发表于 2014-10-25 23:52:25

本来就是音译过来的，我觉得哪个字音像就哪个，没必要争来争去，至于要哪个话就哪个不就没必要了，只要声音相同就可以了，没必要规定要人家要哪个字要怎么读吧！无聊

海天蓝 · 发表于 2014-10-26 01:31:04

本帖最后由海天蓝于 2014-10-26 01:32 编辑

照庚子讲，雨卜要读BO而不读PU了？

雨落无声 · 发表于 2014-10-26 06:37:07

鹤立云端发表于 2014-10-24 09:22
楼主已经说明清楚，如读普通话应照字读音，桂柳话则随意！方言、少数民族语言、外语如译成汉语，严格来说应 ...

其他的没懂，但你讲桂柳话吃饭的吃读（qi）果断没同意，我只听少部分柳州人开玩笑的时候读这个音，大部分人还是读（chi）这个音的。

rongsmasi777 · 发表于 2014-10-26 07:32:00

你们这个什么“芒蒿”有什么实际价值，人不人鬼不鬼

rongsmasi777 · 发表于 2014-10-26 07:37:43

冰心玉壶发表于 2014-10-25 09:00
本人是一名教师，尽自己职责而已。。。不为其他，楼上的几位别拍砖啊！哈哈。。。再补充说吧，本人认为应分 ...

楼主还懂得粤语闽南语也扯得太远了吧你怎么不说泰语肯尼亚语尼泊尔语呢，以前挺顺佩服当老师的现在看现在的老师也不咋地。

清蒸er · 发表于 2014-10-26 08:08:53

还是忙搞好#163#

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

	新闻资讯 \| 关注融水 \| 房产 \| 汽车 \| 婚嫁情感 \| 融好杂烩 \| 校园教育 \| 投资理财 \| 企业 \| 宠物		城市公告 \| 求职招聘 \| 房屋出租 \| 商铺租转
	分类信息 \| 古镇文化 \| 家居 \| 摄影 \| 亲子乐园 \| 翻唱空间 \| 原创文学 \| 法律在线 \| 问答 \| 足协		融水影讯 \| 生活服务 \| 网约拼车 \| 房屋出售